Ich korrigiere
Ihre
irre
Grammatik.
Das Buchstabenbüro liest, begreift und durchleuchtet. Verbergen sich Rechtschreibfehler im Text? Stehen alle Satzzeichen an der rechten Stelle? Ist der Text verständlich, logisch und strukturiert? Trifft er den richtigen Ton? Stimmen die Namen? Erst wenn Ihr Text all diesen (und noch mehr) Fragen standhält, verlässt er das Buchstabenbüro wieder.
Egal ob zweizeiliges Posting, Newsletter oder Geschäftsbericht, ist ein Text noch nicht ganz ausformuliert oder finden sich Fehler darin, leidet die Textwirkung.
Ein Texter liebt Worte, spielt mit ihnen und verwebt sie zu einem Text. Eine Lektorin liebt Ordnung, schaut, ob alle Fäden korrekt verwoben sind. Klug der Texter, der sich nur ums Weben kümmert und fürs Überprüfen eine Lektorin sucht.
Ich nehme mich Ihrer Texte an, ordne sie, achte auf Wortwahl, Stil und Sinn und sorge für Texte, die Wirkung erzielen. Dem Verfasser hilft’s, dem Leser auch, die Textbotschaft kommt an.
Eine Betriebswirtin mit umfassendem Marketing-, Text- und Germanistikwissen, das sich wunderbar ergänzt mit einem Talent für Sprache, Stil und Ausdruck. Ich mag Details und Struktur. Schwierige und anspruchsvolle Texte machen mir Spaß und erst wenn’s haarig wird, läuft mein Hirn zur Bestform auf.
Korrekturfreudige Grüße
Ihre Mag. Katrin Hatzl-Dürnberger aus dem Buchstabenbüro