Buchstabenbuero – Korrektur & Lektorat

Ich korrigiere

~~Ihre~~

irre

Grammatik.

Herzlich willkommen im Buchstabenbüro!

Das Buchstabenbüro liest, begreift und durchleuchtet. Verbergen sich Rechtschreibfehler im Text? Stehen alle Satzzeichen an der rechten Stelle? Ist der Text verständlich, logisch und strukturiert? Trifft er den richtigen Ton? Stimmen die Namen? Erst wenn Ihr Text all diesen (und noch mehr) Fragen standhält, verlässt er das Buchstabenbüro wieder.

Egal ob zweizeiliges Posting, Newsletter oder Geschäftsbericht, ist ein Text noch nicht ganz ausformuliert oder finden sich Fehler darin, leidet die Textwirkung.

Ein Texter liebt Worte, spielt mit ihnen und verwebt sie zu einem Text. Eine Lektorin liebt Ordnung, schaut, ob alle Fäden korrekt verwoben sind. Klug der Texter, der sich nur ums Weben kümmert und fürs Überprüfen eine Lektorin sucht.
Ich nehme mich Ihrer Texte an, ordne sie, achte auf Wortwahl, Stil und Sinn und sorge für Texte, die Wirkung erzielen. Dem Verfasser hilft’s, dem Leser auch, die Textbotschaft kommt an.

zufriedene kunden

Leistungen

Korrektur

Durchläuft ein Text im Buchstabenbüro die Korrektur, ist er danach orthografisch und grammatikalisch fehlerfrei. Genau geprüft werden Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. Grobe Logik- oder Formulierungsfehler, Typographie und Silbentrennung sind ebenso Teil der Korrektur.

Lektorat

Das Lektorat (Korrektur bereits enthalten) dringt tief in den Textinhalt ein: Logik, Formulierungen und Stil werden unter die Lupe genommen. Ich weise auf Stillücken, unlogische Sätze oder andere Textschönheitsfehler hin und schlage bei Bedarf Alternativen vor, um Ihren Text fehlerfrei, schlüssig und stilistisch einwandfrei zu präsentieren.

Anfrage

Für eine Anfrage freue ich mich über eine E-Mail oder eine Nachricht via Kontaktformular. Wenn's mal schnell gehen muss, einfach anrufen. Nennen Sie mir bitte Art und Länge des Textes, den gewünschten Service und eine Deadline, dann kann ich Ihre Anfrage rasch und exakt beantworten. Gerne können Sie auch einen Textauszug mitschicken, das macht die Einschätzung leichter.

Wer steckt hinter dem Buchstabenbüro?

Eine Betriebswirtin mit umfassendem Marketing-, Text- und Germanistikwissen, das sich wunderbar ergänzt mit einem Talent für Sprache, Stil und Ausdruck. Ich mag Details und Struktur. Schwierige und anspruchsvolle Texte machen mir Spaß und erst wenn’s haarig wird, läuft mein Hirn zur Bestform auf.

Korrekturfreudige Grüße

Ihre Mag. Katrin Hatzl-Dürnberger aus dem Buchstabenbüro

Was sagen die Kunden?

„Das Arbeiten mit Katrin ist sehr erfrischend und inspirierend. Gemeinsam bringen wir die Dinge auf den Punkt. Katrins außergewöhnliches Gespür für Sätze, Worte und Buchstaben geben den Texten einen fantastischen Klang mit ganz viel Farbe. Das Buchstabenbüro ist fixer Bestandteil der GORILLA-Familie.“

Mag. (FH) Martin Bucher GORILLA MArketing

„Wenn Katrin an meinen Texten gearbeitet hat, spiegeln sie mich, meinen Service und mein Unternehmen perfekt wider, ganz so, als hätte sich KathaWedding in einen Text verwandelt. Einfach fantastisch. Katrin ist mein Text-Sprachrohr nach draußen und fixes Teammitglied bei KathaWedding.“

Katharina Rieplhuber KathaWedding

„Das Buchstabenbüro hilft uns bei dem, was wir nicht so gut können … mit Buchstaben und Wörter hantieren … und das macht das Buchstabenbüro hervorragend – immer flott und kompetent – somit können wir uns auf das konzentrieren, was wir am besten können … Brillen bauen.“

Christian Wolf Rolf Spectacles

"Wenn die Qualität nicht unter der Schnelligkeit leidet, dann ist man im Buchstabenbüro. Dahinter steckt Katrin, die meinen Texten den perfekten Feinschliff gibt und keinen Platz für Fehler lässt. Das, was meine Visagistin mit meinen Kundinnen macht, macht Katrin mit Texten. Sie lässt sie perfekt aussehen."

Nadja Fröhlich Fotografin

„Katrin korrigiert nicht nur irre Grammatik 😉 Katrin kann viel mehr: Mit viel Feingefühl poliert sie Texte auf und verbessert den Lesefluss. Was ganz wichtig ist: Sie sieht den Menschen hinter dem Text und lektoriert so, wie es zum jeweiligen Auftraggeber, der Auftraggeberin, passt. Was sie neben ihrem Gespür für Sprache und Menschen sonst noch auszeichnet? Unter anderem Präzision, Schnelligkeit, eine gehörige Portion Charme und ein offenes, unkompliziertes Wesen. Danke, dass ich dich kennen und mit dir arbeiten darf, liebe Katrin!“

Susanne Huber-Schwarz Konzept & Content mit Text und Bild

Sie korrigiert "irre" Grammatik und nimmt es getreu ihrem Firmennamen überhaupt sehr genau mit den Buchstaben, die sich zuweilen in Wörtern und Texten an Stellen verirren, wo sie nun wirklich nicht hingehören. Und auch stilistisch steht sie einem mit 'ihren' Anmerkungen oder Empfehlungen gerne hilfreich zur Seite. Ja, Katrin Hatzl-Dürnberger legt Worte auf die Goldwaage, aber sie versteht es wunderbar, einen mit dem entsprechenden Feingefühl auf optimierungswürdige Wendungen hinzuweisen. Das macht die Zusammenarbeit mit ihr besonders angenehm.

Mag. Christine Frei Raiffeisen-Kommunikation

„Freundlich, unkompliziert und kompetent: Wenn bei einem Projekt die Grammatik mit uns durchgeht und unsere Schreibweise zu innovativ wird, können wir uns auf das Buchstabenbüro verlassen, damit aus einem Buchstabensalat ein Gourmetmenü wird.“

Dr. Marcus Hofer Geschäftsführer Standortagentur Tirol

„Katrin Hatzl-Dürnberger begleitet uns bereits seit geraumer Zeit und besticht durch Attribute, die für uns elementar sind: Raschheit und Exaktheit. Die genaue und verlässliche Zusammenarbeit wird von uns hoch geschätzt und wir wollen sie als Lektorin nicht missen.“

Philipp Ostermann-Binder Head Marketing & Communications, Kathrein Privatbank

„Das Buchstabenbüro ist superunkompliziert, schnell und effizient. Mag. Hatzl-Dürnberger ist auch zwischendrin immer für schnelle Rechtschreib-, Text - und Formulierungsanfragen zu haben, was ich persönlich sehr zu schätzen weiß!”

Mag. Doina-Maria Husiatynski M.A., CreativeSoul

„Empfehle ich sehr gerne! Von Beginn an ein Top-Partner für mein Unternehmen. Hoch qualifiziert und verlässlich – auch wenn es mal richtig schnell gehen muss.“

Michael Weiß WEISS PR & MEDIA

Kontakt

Mag. Katrin Hatzl-Dürnberger

Mobil: +43 650 5106899
office@buchstabenbuero.at

Impressum | Datenschutz